Juryrapport Gouden Uil 2008
Op 11 februari 2008 werden er vijf boeken genomineerd voor De Gouden Uil 2008.
De jury schreef:
In Van mij en van jou lukken Hans en Monique Hagen een heuse krachttoer: ze dichten erg overtuigend vanuit het standpunt van kinderen, die raden naar de mysteries van het leven van elke dag en ze vervolgens verrassend, ongekunsteld en poëtisch invullen. Luchtige gedichten over bijvoorbeeld zon en maan, vuur en ijs worden afgewisseld met ernstige, licht filosofische versjes over doodgaan en het mogelijke leven daarna. Een hele bundel lang weten de Hagens dezelfde sfeer en toon te bewaren. De geraffineerde spiegeleffecten maken de al bijzondere behandeling van de thema’s alleen nog intenser. Jan Jutte weet de sfeer perfect te vangen en vult de gedichten mooi aan met zijn paginavullende fantasierijke aquarelillustraties, die nog ruimte laten voor eigen interpretatie. Gewapende taalkracht. Ontwapenende klasse. Kinderpoëzie bestaat!